Le mardi 12 septembre 1820, l’hiver finissant, on s’emploie à transplanter des arbres déjà adultes dans les jardins de Longwood. Napoléon y passe toute l’après-midi à regarder ces travaux impressionnants qui nécessitent l’emploi d’une centaine de militaires.