Le dimanche 6 août 1820, Hudson Lowe rapporte mot pour mot ceux de son officier de surveillance : “Je n’ai jamais vu le général Bonaparte marcher aussi vite et aussi fermement, ni avoir l’air aussi bien depuis que je suis à Longwood. »